Set design: Bruno de Lavenère
Costumes: Agnès Falque
Lighting: Nathalie Perrier
Original music and assistant director: Mich Ochowiak
With:
Alain Lenglet: Anselme, father of Valère and Mariane
Françoise Gillard: Frosine, matchmaker and schemer
Laurent Stocker: Harpagon, father of Cléante and Élise, in love with Mariane
Serge Bagdassarian: Maître Jacques, Harpagon’s cook and coachman
Nicolas Lormeau: Maître Simon, broker; Dame Claude, Harpagon’s maid; and the Commissioner
Anna Cervinka: Mariane, sweetheart of Cléante, desired by Harpagon
Pauline Clément*: Élise, Harpagon’s daughter, in love with Valère
Jean Chevalier: Cléante, Harpagon’s son, in love with Mariane
Clément Bresson: Valère, Anselme’s son, in love with Élise
Dominique Parent: La Flèche, Cléante’s valet
Edith Proust*: Élise, Harpagon’s daughter, in love with Valère
And the actors from the Comédie-Française academy:
Édouard Blaimont: La Merluche, Harpagon’s footman
Gabriel Draper: Brindavoine, Harpagon’s footman, and the Clerk
*Alternating roles