La Nuit des rois ou Tout ce que vous voulez
by William Shakespeare
Adaptation and direction: Thomas Ostermeier
Translation: Olivier Cadiot
Set and costumes: Nina Wetzel
Lights: Marie-Christine Soma
Original music and music direction: Nils Ostendorf
Choreography: Glysleïn Lefever
Fight choreography: Jérôme Westholm
Dramaturg and assistant director: Elisa Leroy
Assistant dramaturg: Christian Longchamp
Assistant to sets and costumes: Charlotte Spichalsky
With:
Denis Podalydès: Orsino, Duke of Illyria
Laurent Stocker: Sir Toby Haut LeCoeur, Olivia’s kinsman
Stéphane Varupenne: Feste, Olivia’s jester
Adeline d’Hermy: Countess Olivia
Georgia Scalliet: Viola, disguised as Cesario
Sébastien Pouderoux: Malvolio and Priest
Noam Morgensztern: Antonio and Valentin
Anna Cervinka: Maria, Olivia’s lady-in-waiting
Christophe Montenez: Sir Andrew Gueule de Fièvre, friend of Sir Toby
Julien Frison: Sébastien, Viola’s twin brother
Yoann Gasiorowski: Curio, Ship Captain, and Officer
And:
Paul-Antoine Bénos-Djian, Paul Figuier: Counter-tenor
Clément Latour, Damien Pouvreau: Theorbo